We don't have to keep the kids' antibiotics up against the AC anymore!
Non dobbiamo piu' tenere gli antibiotici dei bambini vicino al condizionatore!
Turn off the camera, remove the battery pack or the AC adaptor, re-insert the battery pack or connect the AC adaptor, and then turn on the camera again.
Spegnere la fotocamera, rimuovere la batteria o l'adattatore c.a., quindi riaccendere la fotocamera.
When performing the firmware upgrade, please use a fully charged rechargeable battery pack NP-FW50 or the AC adaptor AC-PW20 (sold separately).
Quando si esegue l'aggiornamento del firmware, utilizzare una batteria ricaricabile NP-FW50 completamente carica o l'adattatore CA AC-PW20 (acquistabile separatamente).
Turn off the camera, remove the battery pack or the AC adaptor, and then turn on the camera again.
Spegnere la fotocamera, rimuovere la batteria o l'adattatore CA, quindi accendere la fotocamera.
In this case stop the USB connection and click Finish, turn off the camera, remove the battery pack and/or the AC adapter, reinsert the battery or reconnect the AC adapter and turn on the camera.
In questo caso, interrompere il collegamento USB e fare clic su Finish (Fine), spegnere la fotocamera, rimuovere la batteria e/o l'adattatore CA, inserire nuovamente la batteria o ricollegare l'adattatore CA e accendere la fotocamera.
The ones meant to keep the AC unit in place.
Quelle che servono a tenere il condizionatore al suo posto.
They would've kept the window closed tight on the AC unit to prevent it from falling out.
Dovevano tenere la finestra socchiusa sul condizionatore, per impedirgli di cadere giù.
Turn off the camcorder, remove the battery pack and/or the AC adapter, reinsert the battery or reconnect the AC adapter and turn on the camcorder.
Spegnere la fotocamcorder, rimuovere la batteria e/o l'adattatore CA, inserire nuovamente la batteria o ricollegare l'adattatore CA e accendere la fotocamcorder.
We recommend that you use a fully charged battery or the AC adapter AC-PW20 (sold separately).
Si consiglia di utilizzare una batteria completamente carica o l'adattatore CA AC-PW20 (venduto separatamente).
Don't just stand there and let the AC out.
Non statevene lì impalati, fate uscire l'aria condizionata.
When I release it into the AC system, it'll stink up the plant forever.
Quando li immettero' nell'impianto dell'aria condizionata, appesteranno la centrale per sempre.
Well, the AC is all the way up to full blast.
Beh, l'aria condizionata e' al massimo.
Uh, my stateroom is freezing, and I was told one of these levers might shut off the AC to my space.
Nella mia cabina si congela e mi e' stato detto che con una di queste leve posso spegnere l'aria condizionata.
I mean, laugh at their joke, touch their arm, maybe crank up the AC in the car beforehand, you know, to wake up the girls.
Insomma... ridere alle loro battute, toccargli il braccio, magari... accendere a palla l'aria condizionata in auto prima dell'incontro, sapete, per svegliare le ragazze.
The AC's on and running so make yourselves comfortable.
L'aria condizionata è accesa, mettetevi comodi.
We got a gas leak spilling into the AC.
C'è una fuoriuscita di gas dall'aria condizionata.
When performing the system software update, please use a fully charged rechargeable battery pack NP-FW50 or the AC adapter AC-PW20 (sold separately).
Quando si esegue l'aggiornamento del software di sistema utilizzare una batteria ricaricabile NP-FW50 completamente carica o l'adattatore CA AC-PW20 (venduto separatamente).
Let us know how we can serve you better by providing feedback via the AC TAXI Taxi Hail application or by calling 250-753-1231.
Fateci sapere come possiamo servire meglio fornendo un feedback tramite la nostra applicazione o chiamando il numero 613-727-0101
Well, do you want to be closer to the bathroom or farther away from the AC?
Vuoi stare piu' vicino al bagno o lontano dalle prese?
Remove the AC adapter away from your body if it becomes warm and causes discomfort.
Se diventa caldo e causa disagio, allontanare l'adattatore CA dal corpo.
When performing the system software update, please use a fully charged rechargeable battery pack NP-FW50 or the AC adaptor AC-PW20 (sold separately).
Quando si esegue l'aggiornamento software di sistema, utilizzare una batteria ricaricabile NP-FW50 completamente carica o l'adattatore c.a. AC-PW20 (venduto separatamente).
We recommend that you use a fully charged battery or the AC adaptor AC-PW20 (sold separately).
Si consiglia di utilizzare una batteria completamente carica o l'adattatore CA AC-PW20AM (acquistabile separatamente).
Use a fully charged rechargeable battery pack NP-FW50 or the AC adapter AC-PW20 (sold separately).
Utilizzare una batteria ricaricabile NP-FW50 completamente carica o l'adattatore c.a. AC-PW20 (venduto separatamente).
You can set device schedules so that you walk into a brightly-lit home every day after work with your favorite song playing and the AC exactly where you want it.
Puoi impostare gli orari dei dispositivi in modo da entrare in una casa illuminata ogni giorno dopo aver lavorato con la tua canzone preferita e con l'AC esattamente dove vuoi.
Turn off the system and disconnect the AC power cord.
Spegnere il sistema, quindi scollegare il cavo dell'alimentazione CA.
Turn off the camera, remove the battery pack or the AC adaptor, and then turn on the camera again. Check the firmware version
Nota: spegnere la fotocamera, rimuovere la batteria o l'adattatore CA, inserire nuovamente la batteria o ricollegare l'adattatore CA e accendere la fotocamera.
1.4776229858398s
Download our Word Games app for free!
Connect letters, discover words, and challenge your mind at every new level. Ready for the adventure?
Allora, dove vuoi che metta il condizionatore? 